歡迎訪問天使公司網(wǎng)站。通過訪問、瀏覽或使用天使網(wǎng)站，您同意遵守以下使用條款和通過引用并入的所有條款和條件，并受其約束。在使用由天使翻譯（中國）公司、其附屬公司及聯(lián)屬公司（以下簡稱"天使公司"）提供的網(wǎng)站和信息前請仔細閱讀以下條款。如果您不同意這些條款，那么您可以選擇離開我們的網(wǎng)站。

天使公司可能會在不通知您的情況下，在任何時間修改本網(wǎng)站所載的使用條款和任何其它信息。最新的條款將被公布于我們的網(wǎng)站上，使用本網(wǎng)站之前您應(yīng)該閱讀這些條款。在網(wǎng)站公告這些條款的任何變更后，您的繼續(xù)使用將被視為接受這些變更。

職權(quán)范圍  

以上條款適用于天使翻譯公司網(wǎng)站www.gandaiwang.cn和所有鏈接到天使公司www.gandaiwang.cn和其附屬公司擁有和/或經(jīng)營的網(wǎng)站，包括天使公司世界各地的網(wǎng)站。這些條款也適用于任何和所有天使公司網(wǎng)站上的網(wǎng)上資源、材料、下載區(qū)、提供的工具和互動區(qū)域，包括但不限于博客、論壇社區(qū)、聊天室，討論網(wǎng)站、免費翻譯中心提供的服務(wù)信息（以下統(tǒng)稱為"網(wǎng)絡(luò)媒體"），無論是現(xiàn)在和將來。

天使公司網(wǎng)站過去、現(xiàn)在和未來的版本中的所有頁面；天使公司網(wǎng)站上的材料和信息，所有的圖形、文字、圖像、音頻、視頻、網(wǎng)絡(luò)討論、設(shè)計、編輯、廣告文案、文章、用戶界面、藝術(shù)品、任何計算機應(yīng)用程序、任何和所有的受版權(quán)保護的材料（包括源代碼和目標代碼）和所有其它材料，包括但不限于設(shè)計、結(jié)構(gòu)、"外觀和感覺"和類似的內(nèi)容布局，在天使公司網(wǎng)站所載（以下簡稱"內(nèi)容"），無論是注冊商標名稱、商標、服務(wù)標記、徽標、域名、以及其它鮮明的品牌元素屬天使公司所有，并受知識產(chǎn)權(quán)法律保護（"知識產(chǎn)權(quán)法"），包括但不限于著作權(quán)、商標、商業(yè)外觀、域名、專利、商業(yè)機密、國際條約和其它專有權(quán)利和反不正當競爭法。在使用天使公司網(wǎng)站的內(nèi)容時，您承認并同意遵守所有適用的知識產(chǎn)權(quán)法律，以及網(wǎng)站上所載的任何具體通知。保留所有未明確授予的權(quán)利。

如果沒有天使公司的事先書面授權(quán)，那么天使的網(wǎng)站和內(nèi)容不允許被拷貝、復(fù)制、修改、改編、翻譯、傳播、展示、出版、發(fā)布、轉(zhuǎn)售，或以任何方式分發(fā)。被授予的權(quán)限僅為在您的電腦上顯示、打印和下載本網(wǎng)站上的內(nèi)容僅供用于個人、非商業(yè)和教育用途。您制作任何副本時必須保留版權(quán)和其它聲明的內(nèi)容。本網(wǎng)站提供的某些內(nèi)容和文件的開放源碼的內(nèi)容和適用的開源許可證文件也被標記。未經(jīng)授權(quán)使用天使公司網(wǎng)站或任何網(wǎng)站鏈接上包含的內(nèi)容都可能違反知識產(chǎn)權(quán)法或其它法律。

天使公司網(wǎng)站，網(wǎng)絡(luò)媒體和內(nèi)容可包含用戶或第三方提交的內(nèi)容，如反饋意見和建議，郵寄或提交的材料和其它材料（以下簡稱"意見書"）。天使公司不對第三方提交的內(nèi)容行使所有權(quán)，也沒有任何形式的義務(wù)或法律責任，包括但不限于提交上的錯誤、遺漏或損害。提交給天使公司的審查、批準或認可僅為天使公司的客戶和用戶提供方便。天使公司有權(quán)通過網(wǎng)絡(luò)媒體監(jiān)控、限制訪問、編輯或刪除任何內(nèi)容。

版權(quán)侵權(quán)投訴不得以任何目的使用天使公司網(wǎng)站內(nèi)容或以任何方式侵犯任何第三方的權(quán)利。天使公司歡迎舉報您認為侵犯了您版權(quán)的天使公司網(wǎng)站上的任何內(nèi)容。如果您想提交版權(quán)侵權(quán)投訴，請點擊這里。

商標

天使公司及其附屬公司網(wǎng)站上的商標（“標志”）、服務(wù)標志、標識、宣傳語和域名歸天使公司所有，并受中國商標法、其它國家法律和國際法律和條款制約。其它公司機構(gòu)網(wǎng)站上提到的天使公司和服務(wù)名稱應(yīng)包含解釋為天使翻譯公司網(wǎng)站授予，通過暗示或其它任何方式使用天使公司網(wǎng)站上顯示的任何商標。未經(jīng)授權(quán)不得在任何網(wǎng)站上顯示使用或任何其它“隱藏文本”方式使用天使商標，未經(jīng)事先書面許可，第三方不得使用天使公司標記。 
使用天使公司商標的有關(guān)信息，請點擊這里。 

網(wǎng)站使用

隱私聲明天使公司的隱私聲明可能會不定期變更，通過引用該部分條款用于收集和使用您的信息。

密碼保護 僅限授權(quán)用戶訪問和使用天使公司網(wǎng)站密碼保護區(qū)域。您同意如下：（一）將提供近期、完整和準確的身份信息，天使公司網(wǎng)站上的注冊過程可能會提示您填寫聯(lián)系和其它有關(guān)您的信息；（二）負責維護、保持提供給天使公司任何最新和更新的登記數(shù)據(jù)和其它信息（三）保持您的賬戶、密碼的安全性，并對您的賬戶下發(fā)生的所有活動完全負責；（三）任何未經(jīng)授權(quán)的訪問，使用您的賬戶或密碼或任何其它違反安全將立即通知天使公司。如果您的密碼被泄漏，任何人將都能夠訪問您的賬戶和任何登記信息。未經(jīng)授權(quán)的訪問您的賬戶，您同意自行承擔此項風險。天使公司將不為您的任何損失承擔責任。

您提交的內(nèi)容 天使公司感謝您在博客、論壇、聊天室和其它討論網(wǎng)站可能會提供給我們客戶和用戶的回復(fù)。您承認并同意，作為一個用戶，任何通過網(wǎng)絡(luò)媒體提交的內(nèi)容將成為公共信息，基本應(yīng)當被視為非機密。在任何第三方網(wǎng)絡(luò)媒體您都應(yīng)該始終謹慎提交或使用本人個人身份信息。天使公司在不受限制的基礎(chǔ)上為任何目的而使用或傳播此類貢獻的內(nèi)容，您授予天使公司的是不可撤銷的、全球性的、永久的、免版稅的許可使用、復(fù)制、修改、改編、整合、傳輸、顯示、發(fā)布、公布、轉(zhuǎn)售，并且提交和貢獻的內(nèi)容（包括包含在提交的但不限于任何形式的媒體現(xiàn)有已知或可能成為創(chuàng)意、建議、材料、姓名、聲音、肖像和其它個人身份信息）用于未來任何未知的目的，包括但不限于信息、思想、發(fā)明和構(gòu)思創(chuàng)意、開發(fā)、營銷和促銷等使用目的，您不可以要求任何通知或賠償。 

天使公司沒有義務(wù)使用貢獻的內(nèi)容和您的意見書，并有權(quán)酌情決定隨時刪除任何內(nèi)容或提交。天使公司有權(quán)在任何時候以任何理由終止您訪問網(wǎng)絡(luò)媒體，恕不另行通知。
您聲明并保證授予天使公司擁有您以任何方式遞交的任何材料的權(quán)利和本文所述的權(quán)限。 

非法或禁止使用您同意不通過網(wǎng)絡(luò)媒體上傳、張貼或以其它方式傳播以下任何內(nèi)容：（一）誤導(dǎo)、有害、威脅、辱罵、騷擾、誹謗、攻擊、暴力、淫穢、色情、低俗、誹謗、種族歧視、民族爭端、宗教、政治觀點或其它不良信息；（二）構(gòu)成擅自披露個人信息或機密的信息；（三）侵犯任何專利、商標、商業(yè)機密、宣傳權(quán)、隱私權(quán)、著作權(quán)或其它知識產(chǎn)權(quán)或任何一方的權(quán)利；（四）含有病毒、特洛伊木馬、蠕蟲、損壞文件的代碼和程序設(shè)計、妨礙或破壞任何計算機軟件、硬件的功能，為獲得敏感的個人和財務(wù)信息而使用的間諜軟件和惡意軟件。

您還同意不使用天使公司網(wǎng)站或在線介質(zhì)：（一）冒充天使公司，其業(yè)務(wù)部門或子公司雇員或代表；（二）謊報身份或冒充他人或?qū)嶓w；（三）發(fā)送大量垃圾郵件、“連鎖信”和其它不請自來的，未經(jīng)授權(quán)的通信；（四）訪問天使公司網(wǎng)站試圖獲得未經(jīng)授權(quán)的任何部分權(quán)限或功能，通過黑客、密碼挖掘或任何其它手段；（五）故意通過非法手段獲得或試圖獲得天使公司網(wǎng)站或網(wǎng)絡(luò)媒體的任何信息、材料或文件；（六）試圖干擾天使公司網(wǎng)站的正常運作或天使公司網(wǎng)站上進行的任何交易，或限制或禁止任何其它用戶訪問或使用天使公司網(wǎng)站，或通過黑客污損天使公司網(wǎng)站的任何部分；（七）違反任何適用的當?shù)?、國家或國際法律，包括但不限于中華人民共和國法律。

其它條款及條件

您購買服務(wù)和服務(wù)可用性的具體條款和條件適用于您從天使公司和天使公司網(wǎng)站的購買的服務(wù)。天使公司網(wǎng)站上提供其服務(wù)只履行所述條款及條件的責任和義務(wù)，天使公司網(wǎng)站或某些條款中包含的任何規(guī)定不得解釋或曲解為改變服務(wù)的具體條款和條件。網(wǎng)站上的內(nèi)容與服務(wù)條款最終解釋權(quán)歸天使公司所有。在這些內(nèi)容中提到的所有服務(wù)不一定適用于您所處的地區(qū)或國家，這種提法并不意味著在您的國家和地區(qū)天使公司也能提供同樣的服務(wù)注意在貴國和貴地區(qū)提供的服務(wù)可用性信息，請咨詢您當?shù)氐奶焓孤?lián)絡(luò)處。 
促銷網(wǎng)站可能包含或提供抽獎、競賽、促銷或其它類似的功能，這可能是個別單獨的競賽或促銷，并可能有資格要求，如年齡段或地域限制等規(guī)則描述。您有必要閱讀這些規(guī)則以確定是否登記或參與。

 天使非常感謝您們的努力，讓您的客戶知道我們。您可以通過使用文本鏈接到天使公司網(wǎng)站首頁。未經(jīng)天使公司事先書面許可，禁止任何其它網(wǎng)站直接鏈接到天使公司網(wǎng)站內(nèi)頁或內(nèi)容。天使公司只同意鏈接天使翻譯網(wǎng)站首頁，并禁止使用：（一）復(fù)制本網(wǎng)站內(nèi)容（二）復(fù)制或創(chuàng)建天使公司網(wǎng)站內(nèi)的任何頁面或內(nèi)容到自己的網(wǎng)站進行使用（四）以任何方式或其它技術(shù)改變天使公司網(wǎng)站內(nèi)的任何視覺效果或外觀內(nèi)容為自己網(wǎng)站所用（三）編造或以其它方式虛構(gòu)與天使公司的隸屬關(guān)系，或與天使的聯(lián)盟關(guān)系；除非您的網(wǎng)站、服務(wù)或產(chǎn)品得到天使公司的批準或認可；（五）給出虛假或具有誤導(dǎo)性的天使公司印象或以其它方式損害天使公司名譽或相關(guān)商標的商譽；（五）使用天使公司的商標頁文本、標簽和/或隱藏文本以從搜索引擎獲得更高排名的目的；（六）利用天使公司的名稱、商標、服務(wù)標記、顏色、設(shè)計或任何其它天使公司的品牌特征，也包括未經(jīng)天使公司事先書面許可以任何方式故意制造廣告或宣傳與天使的關(guān)系的行為。作為進一步被允許鏈接到天使公司網(wǎng)站的條件，您同意天使公司可能在任何時間，由其自行決定，終止天使公司網(wǎng)站鏈接的權(quán)限。在這種情況下，您同意立即消除所有鏈接到天使公司網(wǎng)站的鏈接，并停止使用任何天使公司的商標。天使公司有權(quán)禁止任何未經(jīng)授權(quán)的鏈接或框架，對鏈接到天使公司網(wǎng)站的任何行為和其它網(wǎng)站上提供的相關(guān)內(nèi)容不承擔任何責任。
除非由天使提供鏈接標志，否則您將不被允許使用天使公司企業(yè)標志或任何其它品牌的功能鏈接到天使公司。使用天使公司商標的相關(guān)信息，請點擊這里。  

第三方網(wǎng)站的鏈接

為提供方便，天使公司的網(wǎng)站可能包含非天使公司網(wǎng)站和資源（“鏈接網(wǎng)站”）的鏈接和引用。如果您決定離開天使的網(wǎng)站訪問鏈接網(wǎng)站，該風險由您自己承擔，天使不會承擔相關(guān)鏈接網(wǎng)站和/或其內(nèi)容引發(fā)的任何產(chǎn)品和服務(wù)購買行為，或使用任何此類內(nèi)容所導(dǎo)致的任何損害或損失責任。天使公司沒有審查鏈接網(wǎng)站內(nèi)容的準確性的義務(wù)或在這些網(wǎng)站上表達意見，這些我們概不負責。在我們的網(wǎng)站上包含這些鏈接并不意味著這些網(wǎng)站、他們的實體或產(chǎn)品及服務(wù)獲得了天使公司的批準或認可。請詳細了解鏈接的網(wǎng)站，即使它們包含天使的標志，因為它們是獨立的網(wǎng)站，天使不能控制鏈接網(wǎng)站上的內(nèi)容。此外，天使公司不為任何交易做擔保。了解了以上，您就可以進入任何第三方網(wǎng)站，通過天使公司網(wǎng)站上提供的鏈接學(xué)習或參考。

前瞻性陳述

天使公司網(wǎng)站歷史事實的陳述以外的所有陳述均可能被視為前瞻性陳述，包括但不限于任何預(yù)測財務(wù)信息；關(guān)于歷史業(yè)績的任何陳述，對我們的業(yè)務(wù)趨勢的建議，任何有關(guān)業(yè)務(wù)改進或第三方的數(shù)據(jù)可能表明我們的業(yè)務(wù)或行業(yè)的發(fā)展趨勢；天使公司的未來運作或服務(wù)產(chǎn)品的計劃，戰(zhàn)略和目標的任何陳述；任何關(guān)于未來事件的潛在市場、期望、信用報表、市場規(guī)模格局、技術(shù)發(fā)展；提到的相關(guān)項目的任何陳述假設(shè)。假設(shè)包括可能從我們的業(yè)務(wù)改進或提供的服務(wù)可能無法實現(xiàn)預(yù)期效益的風險和不確定性。這些陳述是基于一些假設(shè)及估計而受到重大不確定性及相關(guān)風險的影響，其中許多超出了我們所能控制的范圍，而不是未來表現(xiàn)的保證。天使公司假設(shè)這些風險或不確定性成為現(xiàn)實，或者這些假設(shè)被證明是不正確的，結(jié)果可能大不相同，影響我們目前預(yù)期結(jié)果的因素很多，包括但不限于：在我們的業(yè)務(wù)迅速發(fā)展的市場和季度性波動的不可預(yù)測性競爭的影響和我們的間接渠道關(guān)系的任何不利變化。除法律所規(guī)定的以外，天使公司不承擔公開或更新這些前瞻性聲明的任何義務(wù)，或更新可能導(dǎo)致實際結(jié)果與這些前瞻性陳述中預(yù)期的大相徑庭，即使在未來這些信息變成現(xiàn)實。

免責聲明
在您訪問和使用天使公司網(wǎng)站時，網(wǎng)絡(luò)媒體和內(nèi)容發(fā)布由天使、其分部、子公司或用戶生成的內(nèi)容風險由各方自行承擔。網(wǎng)站、網(wǎng)絡(luò)媒體和內(nèi)容僅供參考，沒有任何形式的明示或暗示擔保，包括適銷性、非侵權(quán)或針對任何特定用途的適用性。天使對其它公司的質(zhì)量、適用性、真實性、準確性或完整性陳述不作任何保證或擔保。天使公司進一步對從我們網(wǎng)站獲得的其它公司發(fā)布的任何質(zhì)量信息和可靠性陳述不作任何保證和擔保，您同意承擔因您使用網(wǎng)站對計算機系統(tǒng)、數(shù)據(jù)和業(yè)務(wù)的任何損失或損害、以及對使用網(wǎng)絡(luò)媒體和/或內(nèi)容造成損害的全部風險和責任。  

責任限制
您明確理解并同意，天使對任何貢獻者、通過在線媒介（“天使公司許可”）用戶生成的內(nèi)容概不負責，包括：
1）不承擔您使用或依賴天使公司許可人放在網(wǎng)絡(luò)媒體上的內(nèi)容因準確性、完整性或適用性而造成的任何損害責任，包括但不限于使用網(wǎng)站、網(wǎng)絡(luò)媒體、內(nèi)容或臨時中斷或永久停止提供網(wǎng)絡(luò)媒體和內(nèi)容，或如果適用，也未能保護您的賬戶資料或密碼泄漏而可能造成的任何損失或損害。
2）由于離開天使網(wǎng)站并訪問鏈接網(wǎng)站而造成的損失或損害。包括但不僅限于由于鏈接網(wǎng)站內(nèi)容的準確性、完整性或適用性可能導(dǎo)致的任何損失或損害。 
3）在法律允許的最大范圍內(nèi)，包括但不限于由于您使用、無法使用天使公司許可人或任何相關(guān)鏈接網(wǎng)站在網(wǎng)絡(luò)媒體發(fā)布的內(nèi)容(包括但不限于業(yè)務(wù)、收入、商譽或數(shù)據(jù))的任何損害而導(dǎo)致的直接的、間接的、特殊的、偶然的、必然的損失。即使天使公司和天使許可人此前被告知或者能合理預(yù)見，無論這樣的損失或可能造成的損害是否違反合同、疏忽或其他侵權(quán)行為。

賠償
在法律允許的最大范圍內(nèi)，您同意免除天使公司、其附屬公司、聯(lián)屬公司、股東、管理人員、董事、代理人、雇員和天使許可代表人由任何第三方或與之相關(guān)方與您所產(chǎn)生的賠償、索償及要求，包括合理的律師費，包括：（一）您使用和訪問網(wǎng)站、網(wǎng)絡(luò)媒體和內(nèi)容；（二）通過網(wǎng)站和網(wǎng)絡(luò)媒體或者以其它方式提供的內(nèi)容提交、發(fā)布和傳播；（三）違反這些條款或網(wǎng)站的具體條款和條件。